Nhà Cody giờ tự bơi và đặt ra câu hỏi ai là người phụ trách công việc kinh doanh của gia đình. Trong khi đó, kẻ thù của họ phát hiện ra cơ hội tấn công.